老师可以把基础翻译第十三讲的第十三页的译文放上去吗
网校学员薛定谔**在学习大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【3月班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
杉田家的直司
同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【3月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好我们接受死亡是不可避免的：当面临死亡的之时，生命会具有尊严；我们也接受在现代世界中不可推卸的角色：会把我们的一些忧虑，如是否做出了正确的决定、是否采取了恰当的防范措施、是否冒了该冒的风险等，变为更为坚定的责任。
希望有所帮助
版权申明：知识和讨论来自课程：《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【3月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
第十三届“沪江杯”翻译竞赛原文（英语组）
翻译家协会和上海译文出版社共同承办的翻译此外，两个语种的竞赛各设如下奖项： 一等奖1名：证书及价值6000元的奖金和奖品 二等奖2名：证书及价值3000元的奖金和奖品 三等奖3名：证书及价值2000元的奖品 优胜奖20名：证书及价值300元的奖品 优秀...
一百二十三用英语怎么说
译为英文之外，我们还可以使用一些其他的表达方式来表示“一百二十三”。例如： Numerals：使用阿拉伯数字“123”来表示。 Written form：将数字用文字形式写出，如“One hundred twenty-three”。 这些不同的表达方式...
第十三届沪江杯翻译竞赛获奖译文（英语组）
共和私人图书馆里可以保存好几代的时间。如梅尔维尔这般，曾经湮没的名声在学术界重新受到重视，而先锋派名家如科马克·麦卡锡，则在晚年登上了畅销书排行榜和奥普拉·温弗瑞的脱口秀节目。 一种普遍存在的不可预测性，为文坛上最为老朽的角逐者都增添了希望。衡量成...
第十三届沪江杯翻译竞赛参考译文（英语组）
可谓不大，因为让它们在那里等着理想的读者去发现，其实就是比作者活得更翻译家协会和上海译文出版社共同承办的翻译久了一些。对他来说，造出一本书的快乐——灵感来时的兴奋，几个月耐心的调查和构思，激光打印的最后一稿，和纽约那边出版商的来来回回，发来的那几页样书...
2025年6月CATTI翻译考试倒计时！这些注意事项一定要知道！
信上考场： 01 打印准考证 通常在考前一周左右开放打印，一定不要拖到最后一天，建议多翻译打印几份备用。 02 熟悉考点路线 规划好交通方式，方便的话可提前踩点，避免考试当天找不到教室或迟到！ 03 考试用品准备 文具：黑色钢笔或签字笔，铅笔橡皮等（考...
