同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江德语钻石三年卡【现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~
同学首先要明白一个概念,不是所有的介词都是静三动词,只有9个介词有静三动四现象:an, auf, über, vor, neben, zwischen, unter, hinter, in
而且这些介词有的不仅能表示地点,还有时间介词等其他用法,静三动四仅限于他们做地点介词的时候
比如Vor 3 Monaten war ich in Beijing. vor做时间状语,后面必须跟第三格
做地点状语的时候才有三四格的区分
所以同学上面列出来的nach Deutschland fliegen
nach Hause gehen 回家
zu Hause sein 在家
zur Arbeit gehen 去工作
zur Kinderkrippe gehen 上托儿所
zur Deutschkurs gehen 上德语课
zu Ende sein 结束
都不属于静三动四的范围
而且有的是固定搭配,有的是不一定非要用某个介词
比如nach Hause gehen回家必须用nach,这是古德语的用法,现在保留下来了,不能说in Hause gehen或者其他的
但是in die Bib/zur Bib gehen就都可以,in表示进去某个建筑物,zu表示去那个方向
我们说介词搭配,往往不是死记硬背,只能搭配一个介词,大部分都是根据句意来的,只有少部分是固定搭配,记住这些部分就行了,介词本身也有自己的意思
再说可分动词,跟普通动词也没有区别,他们只是形态上的区别,在是不是及物动词或者不及物动词上没有区别。动词后面跟第几格,跟几个宾语,都是动词本身决定的,为什么helfen后面跟第三格,machen就跟第四格?没有为什么,就是语法规定。同学说的这些可分动词也没有例外,字典上写这动词是什么用法,他就是什么用法,要慢慢记忆的,不是想当然觉得这个动词后面该跟第四格,那个动词可能跟第三格
我们作为外语学习者,在没有那么高的语言水平前提下,唯一能做的就是多积累,多背诵,而不是根据经验什么的判断这个词的用法,背诵有些固定的动词和介词搭配是好的,但不要局限于此,有的并不只是唯一一种介词搭配
祝同学学习愉快~