首页
知识详情
how traditional bookstores change to interest readers
这句话怎么翻译比较好
网校学员好名字**在学习低起点直达托福90分北美全能【现金奖励班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
万岁丸子酱
同学你好，该知识点来自沪江网校《低起点直达托福90分北美全能【现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好有个说法叫做“译无定本”，也就是说翻译并没有一个绝对的好坏标准答案，能文通字顺就已经是很好的了，其他的则和个人喜好有关，并不是绝对的。
助助以个人来说会把这句话翻成：传统书店该如何转型以吸引读者？
仅供同学参照
祝学习愉快
版权申明：知识和讨论来自课程：《低起点直达托福90分北美全能【现金奖励班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
低起点直达托福90分北美全能【现金奖励班】
已有7人在本课程中发现了805个知识
已有792个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- be of是什么意思？怎么使用？
- big 比较级 变成bigger 什么情况下单词末尾的字母要双写呢？
-
第15题选什么，感觉ACD都可以
你可以借我的车、除非/如果/只要。你保证不要开太快 - 这题选c吗，是不是目的状语从句
-
37题选b吗，从句是不是空格到be postponed
谓语是不是came
这是不是宾从 - 第17题，a和b怎么选。文章中第一段说下united states，第二段最后一句说在new Mexico
-
make sb do sth （对）make sb sth（错）
make it sth （对）
可以这样理解吗 - 千和百时间要加and吗，比如说8848
- as though是什么意思
-
the horse ’s owner didn’t put the horse down though the doctor told them got better.
这句话怎么翻译