为什么是ce que而不是que
网校学员tia**在学习零起点简明法语全程【8月班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
没刘海的小面包
同学你好，该知识点来自沪江网校《零起点简明法语全程【8月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，首先qui和que都可以用来引导一个定语从句，修饰前面的名词，区别在于先行词在后面的句子中所作的成分，如果是作主语，那么使用qui，如果是作宾语，那么使用que，比如：
C'est la fille qui aime manger du pain.这是那个喜欢吃面包的女孩。
C'est la fille qu'il aime.这是那个他爱的女孩。
上面两句先行词都是la fille
而ce qui和ce que只是用ce来作先行词了。这个ce没有具体指的东西，一般翻译为“什么”，比如：
Je ne sais pas ce qui s'est passé.我不知道发生了什么。
Je ne sais pas ce qu'il veut dire.我不知道他想说什么。
这句话中，la mère a demandé à ses enfants“母亲问她的孩子们···”，缺少一个问的内容，所以要加上ce作为直接宾语，而ce又是后面avaient fait的直接宾语，所以用que来连接后面的定语从句。整个句子的意思就是“母亲问她的孩子们那天做了什么”。
版权申明：知识和讨论来自课程：《零起点简明法语全程【8月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
qui est-ce que和qui est-ce qui的区别
1。qui est-ce que的结构中，qui表示谈论的对象是"人"，que表示这个对象是做宾语。这样对于你的第一个句子“你在等谁”就好做翻译了。 “谁”用“qui”来代替，并且这个你要等的人做宾语，所以选择qui est-ce que这个结构，翻译...
恋爱中的心情：Ce que je suis — Holden(MV)
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 坏心情就像坏天气，...
quel，que和quoi的区别是什么？
quel : 疑问限定词， 或说 "疑问形容词 (有性数变化) 1)如形容词作定语一样和名词一起用， 提问 Pour quelle entreprise travailles-tu ? Quel sport pratiques-tu ? 2)如形容词作...
“car“，”parce que“和”puisque“的区别
quelque chose de bizarre. »[/en] [cn]但是这里要注意，有一个错误很常见：很多人经常把两个词的“parce que”（两个词）和“par ce que”（三个词）。比如：“Je suis surpris par ce...
【Reggae音乐】Ce que l'on s'aime -TRYO
个字是源自于「Ragged」，代表牙买加不修边幅的舞蹈形式。 【MV欣赏】 【歌词欣赏】 Ce Que L'on S'aime J'aurai préféré pour toi Juste inverser le cour des choses J'...
我们可以用“malgré que”吗？
可以被视作一个通俗语的标志。尽管如今说“malgré que”也没什么，甚至很多人在口语中很倾向于用这个短语，但是在正式的场合这个短语的使用会被看成是一种错误，或者别人会认为你没什么文化。如今的作que » ? 我们可以用“malgré que”吗？ ...
