首页 英语 口译/翻译 知识详情

19分40秒,老师讲到atrribute,为什么答案是owe

网校学员法官大**在学习大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

菜菜大巫师

同学你好,该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

owe to 和attribute to的意思相同,用法上有一些区别。

owe to的主语可以是人也可以是物,
attribute to的主语必须是人

这个题的主语是物哦,所以不能选attribute to

版权申明:知识和讨论来自课程:《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

考研英语能蒙到40分吗

分选择能分别放进文章中5个空白处的5段。 b.在一篇长度约500~600词的文章中,各段落的原有顺序已被打乱。要求考生根据文章的内容和结构将所列段落(7~8个)重新排序,其中有2~3个段落在文章中的位置已经给出。 c.在一篇长度约500词的文章前或后有...

为什么雅思口语得不到高分

要去追求什么难念的词,而要想尽一切办法用自己能表达的意思表达清楚就可以了。即使在第三部分,问题很难,考生也可以很好地回答80%的问题。 2、语言组织生硬 最近一段时间,几乎没有什么新题目出现。因此,大部分考生会选择备考(主么为什么要是雅思Part 1和...

为什么考BEC高级

到了一个相当高的程度。 5、终身有效:商务英语证书考试(BEC)成绩证书终生有效,这意味着一旦获得BEC高级证书,它将永远是你商务英语能力的有力证明。 二、BEC高级考试难吗 1、语言要求:BEC高级考试要求考生具备较高的英语水平,包括阅读、写作、听力...

雅思6分是什么水平?

习好,做到能很自然地说出来,因为如果被考官判定为memorize是反而会失分的。如果有人能陪你一起练习,帮你指出问题,那进步就会更快。 3. 写作一定要下笔写。 下笔写作文一共有两个作用: (1)发现自己的问题。看看自己的问题是想不到观点,还是想到了观...

雅思口语考试拿高分为什么那么难

要去追求什么难念的词,而要想尽一切办法用自己能表达的意思表达清楚就可以了。即使在第三部分,问题很难,考生也可以很好地回答80%的问题。 2、语言组织生硬 最近一段时间,几乎没有什么新题目出现。因此,大部分考生会选择备考(主么为什么要是雅思Part 1和...

四级翻译,阅卷老师是如何打分的?

出了好词佳句(蓝色),有问题的词句(红色)。 注:方框里标记的是实词/结构,圆圈标记的是介词/副词等,横线标记的是看不懂的句子。看不清楚的同学请点击查看大图。 14分档  11分档  8分档  5分档  2分档  最后再来看看四六级考委会给出的满分译文...