老师，你好，为什么做练习题的时候 수업이 끝나니까 점심을 먹을까요? 这句话有错误？
网校学员uun**在学习延世韩国语1-2册连读【1月班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
哈皮1991
同学你好，该知识点来自沪江网校《延世韩国语1-2册连读【1月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好。수업이 끝나니까 점심을 먹을까요? 这句话翻译的话是因为上完课了，一起吃午饭好吗？
意思表达上不是很合逻辑。我们可以修改成以下两个句子：
1. 수업이 끝나니까 점심을 같이 먹읍시다. 因为上完课了，我们一起吃午饭吧。
-(으)니까后面常常搭配命令句，共动句一起使用。
2. 수업이 끝나고 점심을 먹을까요? 上完课之后，一起吃午饭好吗？
祝同学学习愉快。
版权申明：知识和讨论来自课程：《延世韩国语1-2册连读【1月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
延世韩国语1-2册连读【1月班】
已有11人在本课程中发现了59个知识
已有59个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 제가和저는都表示我，有什么区别呢
- 过去式的用法是在哪一课
- 请问결혼식 시간怎么写
- 老师，这句话이 사람이 얼마나 부자이지 몰라요中的몰라요 是怎么变化出来的？
- 老师，为什么，这里是내일 오전에 같이 도서관에 가자고 전해 주세요 中是가자고 而不是간다고
- 老师，서비스센터에 간다고 했어요 这里ㄴ다고 是什么语法点啊
- 老师们，可以总结一下로的用法吗
- 老师，이번 여름에 저하고 여행기로 한 선약을 지킬 수 있지요 中的한 是什么语法内容呢？还有 로是方式吗？
- 老师，为什么게임쇼 씨가 미선 씨에게 이 멍 주말에 같이 영화를 보자고 这里是보자고 而不是보냐고啊？
- 老师，학구에 온 지 벌써 6개월이 되었구나中的지是什么意思啊？怎么变化来的啊？