Mis amigos españoles me dicen que se nota muchísimo mi acento francés.为什么dicen que前边有个me，后边有个se？
网校学员phi**在学习中高级西语【走遍西班牙B1全程随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
Tita秋小米
同学你好，该知识点来自沪江网校《中高级西语【走遍西班牙B1全程随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好me dicen中的me是与格代词，代指的间接宾语我，表示对我说
后面的se nota 是自复被动，主语是mi acento francés 表示我的法语口音被察觉，se是自复被动的代词部分
祝学习愉快
版权申明：知识和讨论来自课程：《中高级西语【走遍西班牙B1全程随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
中高级西语【走遍西班牙B1全程随到随学班】
已有35人在本课程中发现了353个知识
已有341个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 课件里说的内容根本在书上都没有啊，老师说的页数也是错的，B1已经好几课有这种问题了，A1,A2的时候就没有过这种情况啊
- soy alegre 和estoy alegre的区别
-
也不知道是不是课本的版本问题，课程的页码和书上的对不上
书上是170页，课程上却是两百多页 - 请问第一个例句的pide为什么是命令式而不是陈述式啊
- 请问seis veces menor que la de la superficie de la Tierra中que后面的la指的是什么啊
- 请问这里的a quien放在句子里要怎么翻译啊
- 小练习第四题，bajar不用变位吗？
- 请问这里的ha sido asaltado,两个动词都用了过去分词是什么用法啊
- 这里Esto afirmó el joven的afirmar是使动词吗，这里应该怎么翻译啊
- 请问一下第一课开始就是走西2吗？