首页 法语 零至初级 知识详情

car, parce que 因为, 这两个单词使用起来有什么区别?

网校学员Nic**在学习新版法语零起点至B2高级(0-B2)【8月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

大舌小舌

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版法语零起点至B2高级(0-B2)【8月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,
如果要回答Pourquoi...?提出的问题,需要使用parce que,如:
Pourquoi tu es en retard? Parce que j'ai raté le bus. 为什么你迟到了?因为我错过了公交车。
也可以做原因的表述,无所谓放在句首还是句中,如:
Je ne suis pas venu parce que mon fils est malade. 我没有来,因为我儿子生病了。
Parce qu'il n'a pas d'argent, il ne peut pas venir.因为他没钱,所以不能来。

car也同样表示原因,不过car只能用在句中,如:
La réunion fut annulée car le président est malade. 会议被取消了,因为主席生病了。

同学也可以看一下这篇帖子哈http://fr.hujiang.com/new/p35169/。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版法语零起点至B2高级(0-B2)【8月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

“car“,”parce que“和”puisque“的区别

car », « parce que » et « puisque ».  [cn]“car“,”parce que“和”puisque“的区别[/cn] [en]Le mot « car », c’est ce qu’on appelle une c...

区别parce que/car/comme/puisque

能来。     car 同样表示原因,不过car只能用在句中。   如: La réunion fut annulée car le président est malade. 会议被取消了,因为主席生parce que 如果要回答Pourquoi.....

法语的Le 和Ce 有什么区别?

有似的。 ex : Je te conseille de lire ce livre. / Je te conseille de lire le livre. 指的是你我都知晓的那本书,意思上是一样的。   定冠词(le / la / les ) 可以...

常用法语逻辑词你了解多少

词汇。逻辑关键词

法语中的几大语式学习

什么法语里明明是同一个时态,动词人称的语式,能具有动词或形容词的意义。包括过去分词(常以é,i,u,t,is结尾)和现在分词(常以ant结尾) 直陈式时态 1、直陈式(l'indicatif )主要时态: 直陈式现在时(Indicatif Présen...

法语中关于形容词的介绍

个阶段呢?我们都知道学外语,需要注意语法内容。法语也不例外,有关于形容词