同学你好，该知识点来自沪江网校《英语零基础直达大学六级【3年随心畅学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
是的，相当于when I am flying a kite的省略。
when/while+v-ing/v-ed的结构一般可以看作是省略了主语和be的某种形式的时间状语从句。这个被省略的主语就是句子的主语。
Be careful when crossing the street. (crossing the street = when you are crossing the street.)

可以在这里看看状语从句的省略
http://www.hjenglish.com/new/p1136747/

祝同学学习进步~

<校友会师生线下活动限额招募，礼品丰厚，感兴趣的同学请戳这里报名哟> http://hjvote.yeshj.com/jq/34506674.aspx