老师,text C 第一句话译为:Harry是一家英国汽车公司六名赢得上周六晚950万美元彩票的员工之一,他宣布他们将不再回公司上班了。可以吗?可WHO从句是修饰plant还是employees呢?毕竟从句中谓动是receivede their winnings,这里我不太懂

网校学员u6A**在学习BEC商务英语初、中、高级连读【签约 开学特惠班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

urfreak

同学你好,该知识点来自沪江网校《BEC商务英语初、中、高级连读【签约 开学特惠班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
你对第一句话的理解没有错哦,就是赢得的是950万英镑而不是美元。who是用来修饰人的,所以是修饰employees而不是plant哦,后面received their winnings都是对这六名员工的补充说明。
希望能帮助到你~

校友会师生线下活动限额招募,礼品丰厚,快来报名吧。
活动链接:http://hjvote.yeshj.com/jq/34506674.aspx

版权申明:知识和讨论来自课程:《BEC商务英语初、中、高级连读【签约 开学特惠班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

BEC商务英语初、中、高级连读【签约 开学特惠班】

已有17人在本课程中发现了61个知识

已有58个知识得到了老师的回复