首页 法语 零至初级 知识详情

monsieur rond était rond parce qu'il était heureux 老师

网校学员udw**在学习新版法语零起点至B2高级(0-B2)【双11特惠班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

没刘海的小面包

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版法语零起点至B2高级(0-B2)【双11特惠班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,parce que···表示“因为”,后面跟一个完整的句子。était是动词être的未完成过去时。未完成过去时表示过去的某种状态或者过去持续发生的事。(可以参考:https://fr.hujiang.com/new/p1162620/)
这个句子可以这样断开:monsieur rond était rond / parce qu'il était heureux.前半句monsieur rond était rond表示“圆先生是圆的”,后面引出原因:parce qu'il était heureux“因为他很快乐”。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版法语零起点至B2高级(0-B2)【双11特惠班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。