首页 韩语 零至中级 知识详情

请问老师,같이和함께都是一起的意思么?使用上有什么区别呢?

网校学员moo**在学习韩语入门至生活会话流畅【全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

tttttop_Max

同学你好,该知识点来自沪江网校《韩语入门至生活会话流畅【全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
-과 같이 VS -과 함께
相似点:两者均表示两个以上的人或物加在一起。
例句:哲洙和英姬一起去。
철수는 영희와 같이 간다. / 철수는 영희와 함께 간다.

不同点:
-과 함께>>>可以用来表示“包含”的意思,而“-과 같이”则没有这一含义。
-과 같이>>>还可以用于表示与前面的情况或动作完全一致。此时的“같이”已经不是“一起”的意思了,而是“像”的意思。
例句:

a.把饮料和饼干一起买回来。
과자와 같이 음료수도 사 와라. (X) 과자와 함께 음료수도 사 와라. (〇)
b.照着老师的样子做。
선생님이 하는 것과 같이 하세요. (〇) 선생님이 하는 것과 함께 하세요. (X)

以上资料援引自https://kr.hujiang.com/new/p755058/
祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《韩语入门至生活会话流畅【全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

李英爱变身回归,一起看看李英爱变化一起经历

이于我自己的事业。”[/cn] [en]엄마와 아내 그리고 배우, 완벽한 삼박자 | 구경이(2021) |[/en][cn]妈妈和女儿以及演员,完美的三要素 | 《具景伊》(2021) |[/cn] [en]부스스한 폭탄 머리의 이영애를 보게...

【有声】春季开始的标志是什么呢?

早了3天。[/cn] 今日词汇: 여간【副词】(主要用于否定句中)常 ,平常 안쓰럽다【形容词】同情 ,可怜 활짝【副词】大开 ,大敞大开地 잦다【形容词】频繁 ,经常 문설주【名词】名词门框 ,门柱 무렵【依赖名词】时候 ,时分 句型语法: -만큼 ...

【有声】TOPIK阅读:为什么韩国人和日本人都爱喝大酱汤?

缓解高血脂、净化血液。[/cn] 今日词汇: 이루다【他动词】达到 ,实现 절이다【使动词】腌 (“절다”的使动形态) 들이키다【他动词】往里放 ,往里挪 바람직하다【形容词】值得期待 ,值得期许 데치다【他动词】(在开이 함께 있다. 콩에 소금을 ...

初学韩语买什么教材

在内的综合性教材;如果你是在韩国生活和工作,建议选择一些针对生活和工作场景的教材,更能满足你的需求。 综上所述,初学者在选购韩语教材时应注意教材的难易程度、价格和适合群体等因素,理性选择教材可以让学习效果事半功倍。下面为初学者提供几个推荐教材:1.《实...

【有声】韩语初级词汇:들렀다 vs 들렸다

要和谓词(动、形)连接使用,就要在谓词后面加一个기,将该谓词转化为名词性成分。这个句型比“아/어서”更能体现其理由或原因。 [en]난 여자친구 때문에 미치겠어요.[/en][cn]因为女朋友,我快疯了。[/cn] [en]주말이기 때문에 학교에 ...

学韩语买什么书

一门语言需要结合多方面的材料,包括语法词汇、听说读写、实际运用等方面。下面是针对学韩语买什么要你使用这种方法,你会感到自己记忆单词的力量真的是势如破竹。 4.注重口语 总结语法韩国语的语法点可谓纷繁复杂,许多初学者被迎面冲来的语法知识击得头晕脑胀。但是...