动词变被动词的转换可不可以理解为自动词和他动词的转换
网校学员喵喵酱**在学习韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
哈皮1991
同学你好，该知识点来自沪江网校《韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好。不可以这么理解的，因为被动词、使动词的概念和他动词、自动词的概念是不同的：
一个是从动词的态的角度出发的，而另一个是从是否涉及到宾语的角度出发的。
然后大致的规律是被动词为自动词词性，而使动词为他动词词性。
另外变成被动词时候，不是随意添加的，相对有一定的特征：
1.可以加上后缀이的他动词主要是元音结尾的动词或是带韵尾ㄱ,ㅎ的动词。
比如：놓다-놓이다; 보다-보이다; 묶다-묶이다; 쌓다-쌓이다
2.可以加上后缀히的他动词是带韵尾ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅈ,ㅊ的动词。
比如：닫다-닫히다; 먹다-먹히다; 묻다-묻히다; 박다-박히다;
3.可以加上后缀리他动词是带韵尾ㄹ的动词和걷다,듣다等ㄷ不规则动词，还有누르다,자르다等词干的最后音节为르的动词。
比如：누르다-눌리다; 듣다-들리다; 밀다-밀리다;
4.可以加上后缀기的动词是带韵尾ㄴ,ㄹ或ㅅ的动词。
比如：감다-감기다; 안다-안기다;
可以做一下笔记记忆一下，学习中多多积累，祝同学学习愉快。
版权申明：知识和讨论来自课程：《韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
自动词和他动词的区别
别在汉字词动词中特别容易混淆。一般我们说加“하다”的动词是他动词，加“되다”的是自动词，如“작성(作成)하다[타동사]—작성(作成)되다[자동 사]”，所以“制作报告书”可以说成“보고서를 작성했다”或“보고서가 작성되었다.”两种形式。 但上面说的只...
韩语自动词和他动词有的区别及用法
开了“弟弟”这个对象，是无法完成的。 值得注意的是，有一些动词具有自动词和他动词两种性质，比如： 그치다：停止 비가 그치다。雨停了，此处是自动词，不涉及其他对象。 노래를 그치다.歌声停了。此处是他动词，歌声是停止涉及的对象，而发出这个动作的主体没有...
韩语自学：韩语中的自动词、他动词、使动词、被动词，都是啥？
的动词叫做被动词。 比如：동생이 어머니에게 업히었다. 弟弟被妈妈背着。 在上面的例子中，업히다是被动词，表示主语“동생”受“어머니”的影响所进行的“被背着”的行为，即主语是谓语动作的承受者。 被动词由“动词词干+被动形后缀”的方式构成，常用的被动形...
【有声】韩语语法：被动词与主动词
使用,表示转变为某种新的情况或到达某种结果. [en]오늘부터 여러분에게 한국어를 가르치게 되었어요.[/en][cn]今天开始给大家教韩国语。[/cn] [en]그 일이 까다롭게 되었어요.[/en][cn]那事情变得非常难办了。[/cn] [...
韩语自学：韩语自动词VS他动词，被动VS使动的区别及用法
开了“弟弟”这个对象，是无法完成的。 值得注意的是，有一些动词具有自动词和他动词两种性质。 例如： 그치다：停止 비가 그치다。雨停了。 此处是自动词，不涉及其他对象。 노래를 그치다.歌声停了。 此处是他动词，歌声是停止涉及的对象，而发出这个动作的主...
韩语相似语法辨析：韩语的自动词和他动词有什么区别？
【自动词】 该动词只对主语产生影响, 不涉及其他。 왕단이 웃어요. 王丹笑。 아빠가 가요. 爸爸走。 看这两个句子，可以发现，“笑”的动作只和王丹本人有关，“走”的动作只和爸爸本人有关。主语本身可以独自完成这个动作，无需他人配合。 换句话说，主语是...
