同学你好，该知识点来自沪江网校《低起点直达CATTI二级（笔译+口译）【全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

pain
作为可数名词用时，意思是：令人厌烦的人或事物，如：
She's been complaining again, she's a real pain!

作为不可数名词用时，意思是：（肉体上的）疼, 痛, 疼痛，如：
Her back causes/gives her a lot of pain. 她背痛得厉害。

作为动词用时，意思是：使（某人）痛苦，如：
My foot is still paining me. 我的脚还痛。

hurt
作为动词使用时，意思是：使（某人/自己、身体的某个部位、动物等）受伤或受肉体痛苦，如：
Did you hurt yourself? 你把自己弄伤了吗?
或者是：感到或引起疼痛，如：
My leg hurts. 我腿疼。

作为名词时，意思为：精神上的痛苦或创伤，如：
It was a severe hurt to her pride. 这对她的自尊心是个严重的伤害。