important way不能提现根本之策的这个根本啊！

首页英语口译/翻译知识详情

网校学员Sca**在学习大学水平直达CATTI三级(笔译+口译）【寒假班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

AnnFrances

同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI三级(笔译+口译）【寒假班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好～

这里［important way］算是一个简洁的翻译了！中翻英的时候很有可能会碰到含义丰富的中文词语，用深入浅出也是一个好方法呢！

当然，我觉得把根本直译成fundamental在这里也是可以的呢！

版权申明：知识和讨论来自课程：《大学水平直达CATTI三级(笔译+口译）【寒假班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

“根本不”“一点也不”用英语该怎么说

看了那部最新的动作片，一点都不好看，我都睡着了。 ►对话： A: What he told us is anything but true. 他跟我们说的根本就不是真相。 B: I feel the same way. 我也这么认为。 ►额外收获： ...

这几个英文短语的用法辨析

看吧。 a little 和 a bit 一、用法不同 a little 可以直接作定语修饰名词，而 a bit 则要在后面加 of 构成短语才能作定语，两者都只能修饰不可数名词。 There is a little food left for lun...

最后30天，你还在用这种方法备考四级，根本无用！

中文小说，这个时候就改看双语对照的。看的时候一定要注意关注每个作者的用词偏好。这些文章中常常会反复出现某些常看但难记的单词，或某个单词的多项用法，而一词多用熟词僻义恰巧是四六级单词在阅读中的考点。 ② 听力材料要多跟读多背诵。 “老师！我听力完全听不...

为什么国企、私企、外企人，都在考这个英语证书？

作了又没时间考。如果你有考BEC的想法，那一定是尽快考！最好的时机当然是大学期间，备考时间更充裕，而且接收新知识的能力和记忆力也更强。另外，随着BEC越来越被大众所认可，它的报考价格也在水涨船高，每年都会有所增长，早考早省钱呀，同学们！如果你已经工...

为什么国企、私企、外企人，都在考这个英语证书？

大学水平直达CATTI三级(笔译+口译）【寒假班】

已有6人在本课程中发现了15个知识

已有15个知识得到了老师的回复

免费领课课程介绍

本课程热门知识点