首页 德语 德语入门 知识详情

老师好
不是很懂第二句为什么es做了主语?原文的宾语是啥呢?看来不是工作了
谢谢

网校学员bib**在学习沪江德语【三年全能尊享老学员全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

lindsay_

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江德语【三年全能尊享老学员全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

原句中没有第四格宾语,使用的是sprechen作不及物动词的用法
所以把句子改成被动的时候,要用一个es来充当形式主语
这个在德语中还是比较常见的:没有真正主语的被动
也可以不要形式主语es 直接说:Gestern wurde mit dem Mitarbeiter über die Arbeit gesprochen.
不过一般还是会加一个es,让句子结构显得更加清晰一些

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江德语【三年全能尊享老学员全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。