首页 韩语 零至中级 知识详情

고는,고도,으면서도三个有什么区别?

网校学员Mon**在学习延世韩国语1-4册连读【周年庆专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

听风不是雨

同学你好,该知识点来自沪江网校《延世韩国语1-4册连读【周年庆专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好!
-고는 是连接词尾-고和助词-는结合而成,与动词搭配使用。-고는和表示次序的-고一样,先进行-고는前面的动作,然后在进行后面的动作。-고는可以理解为对-고的强调,前面的事情发生后发生了后面的事情。如:박 선생은 회의를 마치고는 나가 버렸다.朴先生开完会就出去了。/주사를 맞고는 효과를 보았다.打针之后就见效了。
也就是说고는后面并不局限于“与前面相反的行动或状态”。
-고도 是连接词尾-고和补助词-도结合而成,与动词搭配使用时,表示后一事实与前一事实是对立关系,相当于却还...。如:그는 책을 가져가고도 안 가져갔다고 시치미를 뗀다.他明明拿走了书,却还说没拿。/아버지는 보고도 못 보았다고 한다.爸爸明明看见了,却说没看见。

-고는和-고도在表示前后事实对立时可以互换。如:다시 안 만나기로 하고는 또 만나는구나.=다시 안 만나기로 하고도 또 만나는구나.说了不再见面了但又见面了。但上面两个-고는的例句就不能用-고도替换,因为只是单纯的前后动作的连接。
另外-고도前面还可以用形容词,表示强调。如:높고도 높은 산高高的山/우리는 간고하고도 영광스러운 과업을 맡았다.我们承担了艰巨而又光荣的任务。

-(으)면서도 是连接词尾-(으)면서和补助词-도结合而成。表示后一句的内容与前一句的动作或状态相反或相对应。如:그 사람은 냉정하면서도 따뜻한 데가 있습니다.那个人很冷漠但也有温暖人心的地方。/사업에 실패했으면서도 실망하지 않은 것 같습니다.虽然事业失败了但好像并没有失望。
-고도和-(으)면서도同样有时可以互换,如:알고도 모르는 척하다.也可以说알면서도 모르는 척하다.二者都表示知道却装作不知道。这两个的区别可以对比-고和-(으)면서的区别,-고도还是有时间上的顺承关系(知道了却装不知道,知道在装不知道之前发生),而-(으)면서도更加侧重于同时具有两种性质或动作的同时性(知道的状态下装不知道)。
希望同学再好好对比梳理一下~
祝同学学习愉快!

版权申明:知识和讨论来自课程:《延世韩国语1-4册连读【周年庆专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

【有声】韩语语法:“그럼에도 불구하고”

由是比起“-(으)면좋겠다”来“-(으)다면 좋겠다”更能使听者不产生过分的负担而委婉地는 앞과 상반되는 말을 할 때도 종종 쓰인다. “그가 웃었다. 그런데 나는 슬펐다”처럼. ‘-는데’도表达出说话者的意思和想法。 [en] 자주 연락해 ...

【有声】"잔고""잔액"有什么区别?

认为是日语的还有一份面、精明的人、私下见面(사리·모도리·짬짜미)等。 它们的意思分别是把面条等叠在一起缠在一起的团/饼、非常精明的人、自己私下约好的约定,都是纯韩语。[/cn] 重点词汇: 일본식【名词】日式 에누리【名词】折扣 은행【名词】银行 통...

请回答1988口头禅웬걸

同时。[/cn] [en]예문 : 난 네가 출발했는줄 알았는데 웬걸, 아직도 준비중이야?[/en][cn]例句:我以为你已经出发了,怎么回事(웬걸),还在准备吗?[/cn] [en]②'웬 것을'이 줄어든 말[/en][cn]②“웬 것을”的...

【有声】韩语词组:“그러고 나서”辨析

能与“나서”搭配使用。[/cn] [en]그럼 어떻게 고쳐야 할까. ‘그러다’란 단어가 있다. 이것은 ‘그리하다’의 준말인데 ‘상태, 모양, 성질 따위가 그렇게 되게 하다’의 의미를 지녔다. ‘그러다’는 동사이므로 ‘나서’의 앞에...

2026年104届TOPIK成绩查询入口+韩国语能力考试查分时间

转到考试成绩历史页面,不用额外输入准考证号等信息。 温馨提示:韩语菌建议大家提前注册TOPIK韩国官网账号,这样更简单方便。 3、TOPIK成绩单打印 点击成绩查询后,下面会出现历届参加考试的数据(超过有效期的成绩无法查询打印),找到对应的那一届,后面...

韩语TOPIK能力考试中国考点信息汇总

个?往届哪几个