首页 韩语 零至高级 知识详情

사람이 하듯이 아주 완벽하게 잘 한답니다.中잘 한답니다.使用的是什么语法?

网校学员简琦b**在学习韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小熹茉莉

同学你好,该知识点来自沪江网校《韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好!

句中的“잘 한답니다”是陈述句间接引语用法,即转述他人所说的话,是“잘 한다고 합니다.”的缩写形式。
拆分来看,就是“잘 하(다)”+ㄴ다고 하다, 잘 하다 意思为“做的好”。
这句话完整的翻译为:据说(机器人)可以像人一样做得很完美。  
举个例子来解释一下间接引语:
(1)动词的情况:词干有收音加 는다고 하다 ; 词干无收音加 ㄴ다고 하다
        例如:운동하다--운동한다고 하다  /   먹다--먹는다고 하다
        直接陈述:영수가 운동을 잘 합니다.               英秀很擅长运动。
        间接引语:영수가 운동을 잘 한다고 합니다.    听说人说英秀很擅长运动。
(2)形容词的情况:不管词干有没有收音,都用词干+다고 하다
        直接陈述:그녀는 예쁩니다.       她很漂亮。
        间接引语:그녀는 예쁘다고 합니다.    据说她很漂亮。

关于间接引语,也可参考以下网页内容学习  
https://kr.hujiang.com/new/p324846/

以上是本题的解答,
祝同学生活愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

【有声】“산듯한” 和“산뜻한”有什么区别呢?

[en]미세먼지와 황사 등으로 대기 질이 좋지 않은 날씨가 이어지며 깨끗하고 상쾌한 날씨가 더욱 간절해지는 요즘이다. “오늘은 공기가 쾌청하고 산뜻하다” “모처럼 바람이 산듯해 기분이 좋다”고 말할 수 있는 날이 많아지길 바라...

韩语词汇辨析之【완화하다】和【보완하다】有什么区别

语口语是学习韩语非常重要的一环。如果你想在韩语讲座或者与韩国人交流时不尴尬地说出韩语,你需要加强口语训练。今天来给大家辨析一下在高级文章中经常见到的两个汉字词,也是大家容易混淆的词汇:【완화하다】 & 【보완하다 】 1. 완화하다 翻译:缓和, 放宽...

请回答1988口头禅웬걸

同时。[/cn] [en]예문 : 난 네가 출발했는줄 알았는데 웬걸, 아직도 준비중이야?[/en][cn]例句:我以为你已经出发了,怎么回事(웬걸),还在准备吗?[/cn] [en]②'웬 것을'이 줄어든 말[/en][cn]②“웬 것을”的...

【有声】韩语语法:“ㄹ 예정이다”

起了瓢泼(似的)大雨。[/cn] [en]탄환이 비발치듯(이) 쏟아진다.[/en][cn]子弹像雨点似地倾泻着。[/cn] 3) 表示实际并非如此而自以为如此或装成如此的样子,相当于“好像……似地”、“似乎”的意思。 [en]여우는 친한 벗인듯(...

【有声】韩语语法:A/V-(으)ㄹ 따름이다

静地 공채【名词】公开招聘 ,公聘 句型语法: -(ㄴ/는)다니 用于动词词干、形容词词干,以及过去时制词尾았/었/였和将来时制词尾겠后。表示说话人针对别人那里听到的事实,表达自己的看法或感情。 [en]두 쌀짜리 아이가 책을 읽을 수 있다니 정말...

【有声】韩语语法:“것이다”是多余的吗?

顺眼 ,碍眼 지시하다【他动词】指示 타당하다【名词】合适 ,合理 句型语法: -는 모양이다 / -(으)ㄴ 모양이다 ·惯用型。用于谓语词干和体词谓词形后面,表示推测,类似于汉语的“看起来……、看样子……”。 [en]집에 아무도 없는 모양이에요...