首页 英语 口译/翻译 知识详情

q13:23。issue a power of attorney to怎么翻译啊 为什么这样译?issue在这儿什么意思。出具委托书委托他人。跟中文译文语序不同吗

网校学员长颈鹿**在学习大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

杉田家的直司

同学你好,该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好
issue:
(尤指通过正式文件)将…诉诸法律
to start a legal process against sb, especially by means of an official document
to issue a writ against sb
传讯某人
A warrant has been issued for his arrest.
对他已发出逮捕令。
power of attorney:
noun
[U, C]
【不规则形式】 pl. powers of attorney
(law 律) (商业或金融等事务的)代表权,代理权;授权书;委托书
the right to act as the representative of sb in business or financial matters; a document that gives sb this right
issue a power of attorney “出具委托书”
希望有所帮助

版权申明:知识和讨论来自课程:《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。