首页 知识详情

以下是图片中的对话的选择题C     没有原文 我是听着写下来的    因该是没有听错    学生はどこかで切符をなくしたのにお金を払わないので駅員は学校に知らせることにしました のに 在这里是什么意思

网校学员许哲洪**在学习新版日语零基础至中级【0-N2全额奖学金班】时提出了此问题,已有2人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至中级【0-N2全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

C 学生はどこかで切符をなくしたのに、お金は払わないので、駅員は学校に知らせることにしました。
意思应该是:学生不知在哪里丢了票,却又不付钱,所以站务员告诉了学校。

のに
1  〔助〕
1 ((予期に反したこと,対照的なことにつなげる)) 却,倒;[意外にも]竟,竟然,居然;[逆説]可,但.
¶ 彼は熱がある〜外出した他明明发烧,却出门了.
¶ できる〜やらない能干,却不干.
¶ 金もない〜ぜいたくをするな不要没钱还摆阔气.
2 ((後文を略し,期待が裏切られたことを示す))
¶ あれほど注意しておいた〜那么告诫他(可就是不听).
¶ よせばいい〜不干就好啦(可惜干了).
¶ この部屋はもう少し広ければいい〜这个房间再大一点就好啦(可惜小
2  《連語》
1 ((…のために)) 为了;因为.
¶ 本を読む〜眼鏡がいる看书需要眼镜.
¶ この問題を解決する〜ずいぶん苦心した为了解决这个问题,费了不少心血.
2 ((…のものに))
¶ きみ〜しよう算作(给)你的吧.

助助认为这里のに可以看做是第一个用法
学生はどこかで切符をなくしたのに、お金は払わない这两部分如果是转折关系的话,就说得通了哦~

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~

网校学员

许哲洪**

老师。   のに就是のために的意思吗。 那ので也是表原因的呀?

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至中级【0-N2全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。