首页 知识详情

第43题 第一段的 에 달려 있던是什么语法吗?
还有最后一行的5300km나 떨어진 나라这里的떨어지다该怎么理解?

网校学员TSU**在学习2019年10月韩语TOPIK高级全程【6级签约班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

tttttop_Max

同学你好,该知识点来自沪江网校《2019年10月韩语TOPIK高级全程【6级签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
1.달려 있다有两个意思:一是挂在...上;二是引申义,意思为取决于...。这两个意思要根据不同的语境进行不同的理解翻译。
按照这里的语境是取第一个“挂着”的意思。
43题的第一句的意思是:这里看到的这条玻璃珠链,是曾挂在新罗时代贵族们佩戴过的项链上的珠串。
2.5300km나 떨어진 나라 意思是离着有5300km远的一个国家
떨어지다有距离多远的意思,但是是有主次的。在题中的语境来看,一定是新罗是大国,떨어지다的是小国。
祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《2019年10月韩语TOPIK高级全程【6级签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。