助词만큼 有几种用法?

网校学员Fat**在学习韩语生活会话流畅【10月班】时提出了此问题,已有2人帮助了TA。

网校助教

叶子助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《韩语生活会话流畅【10月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好啊~

「住む」是同学说的“住”的意思,它是指“人把一个场所固定下来然后在那里生活”。

「泊まる」相信同学看这个字就知道它不是住的意思,它的本义是“停泊”,比如
港に泊まっている船/停在码头上的船
在码头的船只是临时的,装完或者下完货就会离开,作为它的引申义也是一样的,它指的是“在不是自己家的地方过夜”,有两个因素,首先要不在自己的家,然后要过夜,如果是白天居住或者只是呆一会而不渡过一整个晚上也不算。

「滞在する」和「泊まる」的相似处在于它们都是不在自己家,不过「泊まる」只是一夜,当然也可以多夜,不过还是指的具体的每一夜。而「滞在する」是需要很长的时间的,它可以译为“逗留、停留”,口语中为“呆(在某地)”,书面语为“旅居”。

「過ごす」没有“住”的意思,它是指“度过一段时间”,由此引申出“生活”的意思,它和咱们汉字的“过”一样,比如咱们汉语的“过日子”,表面看就是一天一天地度过的意思,实际上相信同学一看“过日子”就知道是“生活”的意思。

比如助助可以造这么一个句子「私は小さい頃故郷で日々楽しく過ごしていました。そして、中学時代から今までもずっと北京に住んでいます。そして去年の夏休みに東京に行って、そこに二か月ぐらい滞在しました。その途中、旅館に一晩泊まったことがあります。」

同学如果还有什么不懂的地方可以在【追问】这告诉助助哈~

祝同学学习愉快啦~

网校助教

叶子助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《韩语生活会话流畅【10月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好啊~

「住む」是同学说的“住”的意思,它是指“人把一个场所固定下来然后在那里生活”。

「泊まる」相信同学看这个字就知道它不是住的意思,它的本义是“停泊”,比如
港に泊まっている船/停在码头上的船
在码头的船只是临时的,装完或者下完货就会离开,作为它的引申义也是一样的,它指的是“在不是自己家的地方过夜”,有两个因素,首先要不在自己的家,然后要过夜,如果是白天居住或者只是呆一会而不渡过一整个晚上也不算。

「滞在する」和「泊まる」的相似处在于它们都是不在自己家,不过「泊まる」只是一夜,当然也可以多夜,不过还是指的具体的每一夜。而「滞在する」是需要很长的时间的,它可以译为“逗留、停留”,口语中为“呆(在某地)”,书面语为“旅居”。

「過ごす」没有“住”的意思,它是指“度过一段时间”,由此引申出“生活”的意思,它和咱们汉字的“过”一样,比如咱们汉语的“过日子”,表面看就是一天一天地度过的意思,实际上相信同学一看“过日子”就知道是“生活”的意思。

比如助助可以造这么一个句子「私は小さい頃故郷で日々楽しく過ごしていました。そして、中学時代から今までもずっと北京に住んでいます。そして去年の夏休みに東京に行って、そこに二か月ぐらい滞在しました。その途中、旅館に一晩泊まったことがあります。」

同学如果还有什么不懂的地方可以在【追问】这告诉助助哈~

祝同学学习愉快啦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《韩语生活会话流畅【10月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

2027年TOPIK韩国语能力考试时间公布(笔试+机考+口语)

15届 TOPIK口语考试(韩国) 报名时间:2027年8月17日-8月23日 考试时间:2027年10月23日(周六) 成绩查询:2027年11月15日(周一)   免费定制>>TOPIK备考方案 免费定制>>韩国留学方案 点击购买>>TOPIK初级...

2026年TOPIK韩国语能力考试时间公布(笔试+机考+口语)

11届TOPIK口语考试 报名时间:4月7日~4月13日 考试时间:6月13日(周六) 成绩查询:7月6日(周一)   第12届TOPIK口语考试 报名时间:8月18日~8月24日 考试时间:10月24日(周六) 成绩查询:11月16日(周一)   免...

2026年108届TOPIK成绩查询入口+韩国语能力考试查分时间

转到考试成绩历史页面,不用额外输入准考证号等信息。 温馨提示:韩语菌建议大家提前注册TOPIK韩国官网账号,这样更简单方便。 3、TOPIK成绩单打印 点击成绩查询后,下面会出现历届参加考试的数据(超过有效期的成绩无法查询打印),找到对应的那一届,后面...

2026年107届TOPIK成绩查询入口+韩国语能力考试查分时间

转到考试成绩历史页面,不用额外输入准考证号等信息。 温馨提示:韩语菌建议大家提前注册TOPIK韩国官网账号,这样更简单方便。 3、TOPIK成绩单打印 点击成绩查询后,下面会出现历届参加考试的数据(超过有效期的成绩无法查询打印),找到对应的那一届,后面...

2026年108届韩国语能力考试(TOPIK)韩国报名时间

度上懂得运用专业研究或办公所需的语言功能,理解并能使用政治、经济、社会、文化等各个领域不熟悉的素材。可以根据正式、非正式脉络及口语和书面语脉络来适当地区分使用语言。 6级 可以比较准确、流畅地运用专业研究或办公所需的语言功能,理解并能使用政治、经济、社...

韩语TOPIK能力考试中国考点信息汇总

几