老师，请问Die Eltern schenken einem Hund ihren Sohn.这里的错误是这句话为什么会翻译为父母送给狗一个儿子。如果德语中的单词位置可以随便摆放（只要动词在第二位），那为什么这句话不能翻译成父母送给儿子狗呢？如果先翻译成这样的话那语法不是就没有错误了吗？
网校学员豺小乖**在学习新求精德语（0-A2强化版）【随到随学班】时提出了此问题。
本知识点暂无讲解，如果你有相关疑惑，欢迎进班咨询。
版权申明：知识和讨论来自课程：《新求精德语（0-A2强化版）【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
新求精德语（0-A2强化版）【随到随学班】
已有37人在本课程中发现了385个知识
已有372个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 老师，请问bei allen anderen Beziehungen gibt es keine genauen Regeln.这里为什么用allen?第三格alle是allen吗？
- 老师，请问der dicke Mann mochte gefahren werden不明白这里为什么要用被动语态？不能直接说mochte fahren吗？
- einpacken 和packen用法上有什么区别？
- Mädchen 中d发不发音？
- Mädchen 中d发不发音？
- nicht 和nichts 有什么区别
- nicht 和nichts 有什么区别
- 请问，“我也喜欢它”这句话，我是主语，它是宾语，为什么文中是Mir gefällt es auch,而不是 ich gefällt ihm auch
- 状态被动态的时态：现在时和过去时。这里的现在时指的是一般现在时和现在完成时两种吗？后面的过去时也是这样的吗？
- 如果是只有复数才可以用hatten，那为什么ich horte, Sie hatten sich einen neuen Fotoapprat gekauft,这里的Sie后面可以用hatten?