词语辨析
1、nursery school 和 kindergarten
2、Primary school 和 elementary school 和 junior school 和 grade school
3、junior middle school 和 junior high school

网校学员逃课一**在学习零基础直达BEC商务英语高级【签约 8月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

白菜6asf8

同学你好,该知识点来自沪江网校《零基础直达BEC商务英语高级【签约 8月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学,您好~
1.Nursery school 一般来说是三岁左右的孩子上的 我们可以称之为 托儿所 主要就是看护小孩 陪小孩子玩
Kindergarten 就是年纪稍微大一点的孩子,会稍微教点知识

2.elementary school 和primary school没有区别,只不过一种是英国的叫法,另外一种是美国的叫法
junior school  和grade schools 也意为小学,基本没有区别的哈

3.junior high school 和 middle school 是同一事物的不同名称。
这两个名称译成中文,前者是“初中”,后者是“中学”,但在教育程度上没有区别。
junior high school 最早在上世纪初出现在美国俄亥俄州。当时美国大部分小学都是八年教育,即从一年级到八年级都在小学就读。俄亥俄州首开先例,将7、8年级分出去单独办学。而随后的四年教育称作 high school。到了上世纪60年代,middle school 这一名称陆续出现在美国各州,原来的 junior high school 也改名称作 middle school,学制有两年(7、8年级)和三年(6、7、8 或者 7、8、9 年级)不等。目前在美国这两种名称共存,但 middle school 有取代 junior high school 的趋势。

祝您学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《零基础直达BEC商务英语高级【签约 8月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。