三口听了两节课，觉得很难，单凭一些数字，人名，逻辑词很难把全句一字不落的记下来，不知道多听几节课会不会稍微有点进步？
网校学员笑着奔**在学习大学水平直达CATTI三级(笔译+口译）【双11专享班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
chrisykun
同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI三级(笔译+口译）【双11专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，刚开始都会有些难以下手，觉得口译是件很困难的事情的情况，
助助建议同学在听课的基础上，可以自己进行练笔哈，
由易到难，从短句到长句，慢慢加大难度，
课件中老师讲解的内容是学习的一方面，
另外一方面就是要靠同学的练习了，
希望能帮到同学~
版权申明：知识和讨论来自课程：《大学水平直达CATTI三级(笔译+口译）【双11专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
大学水平直达CATTI三级(笔译+口译）【双11专享班】
已有7人在本课程中发现了38个知识
已有34个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- The Chinese seemed justifiably proud of their economic achievements.中主谓宾句子成分如何划分？justifiably副词修饰后面形容词proud 又都跟在动词seem后面，不解，求解谢谢
- ***的中英文本资源，多多益善，感谢
- 求***，中英文的文本资源，多多益善。感谢
- 求基础翻译，二、三级口译实务及综合考试，二、三级笔译实务和综合考试，的最新版电子书，谢谢
-
求资源:
1.19年总理工作报告中英文文档？
2.新加坡的总理致辞官方网站有哪些推荐？
3.《狼图腾》的英文书电子版？
4.张一冰编著，《SAT文法（第2版）》电子书？
以上是韩刚老师推荐，求分享资源，谢谢！ -
你好，我正在学习三笔，英汉技巧板块的课程，是否有中英文翻译答案？
三笔讲义没有翻译答案呢。 -
1.三笔的冠词，介词，连词课件讲义有吗？
课程没有讲解课前的练习。
2.三笔的上课讲义或课前练习的答案有吗？ -
三笔，三口的视频讲义有吗？
另外，上课不跟教材一致的？
不用教材的吗？那教材还需要看吗？ - 预约劵有什么用？怎么用？
- 能否提供词块积累对应的翻译全文