Onde a terra se acaba e o mar começa. 这句话里的onde和se要分别怎么理解?

网校学员沒有人**在学习葡萄牙语(0-B1)零基础直达中高级【周年庆特享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

bueno3

同学你好,该知识点来自沪江网校《葡萄牙语(0-B1)零基础直达中高级【周年庆特享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,
acabar-se表示“结束,消失”时,是反身动词,se是反身代词。onde是关系代词,当先行词是表示地点的名词时,可用onde作为关系代词,在从句里起到状语的作用,表示地点。
原句是Aqui, onde a terra se acaba e o mar começa。onde...是用来修饰aqui的,意思是“陆止于此、海始于斯”。
onde的更多例句:
Amanhã vou à cidade onde moram os meus pais.
Conheço um restautante onde a comida é excelente.

版权申明:知识和讨论来自课程:《葡萄牙语(0-B1)零基础直达中高级【周年庆特享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。