首页 知识详情

为什么水果都是外来词呢

网校学员王俊凯**在学习新版日语零基础至中级【0-N2签约名师3月通关班】时提出了此问题,已有2人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至中级【0-N2签约名师3月通关班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

并不全是。
比如:リンゴ、ミカン  等,不是外来词。只是习惯上它们写为片假名而已。
它们写成平假名也是可以的。
有一些原产自外国的水果,使用外来语,比如:
ドラゴンフルーツ,【英】dragon fruit ;火龙果。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至中级【0-N2签约名师3月通关班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

在日本,除了外来语还有很多词汇也会使用外来语来表记哦。
例如汉字的音读(海〔カイ・うみ〕),或者学术名称(如动植物的科属バラ科サクラ属),此外在新闻杂志中,日本人不太常用的汉字也会 用片假名来表示(如バイ菌)。
所以水果,虽然不是西洋文字的外来语,但是属于中国汉字“外来语”的哈。(例如「林檎」の「檎」、「蜜柑」、「葡萄」都不是日本的常用汉字)。

如有疑问,可以戳【追问】,祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至中级【0-N2签约名师3月通关班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

N1考试中是否会考察常用外来词汇

日本语能力试验(JLPT)是日本的一项标准化考试,用于评估非日本人的日语能力。N1考试是所有级别中最高级别的考试,涵盖了日语各个方面,无论是语法、词汇还是阅读、听力都相对较难。那么N1考试中是否会考察常用外来词汇呢?下面一起来看看吧! 一、N1考试中是...

日语中的常用外来词和外来语

能与原词有所不同。例如,“コンピューター”(computer)就是一个典型的音译词。 片假名书写:为了方便书写和记忆,日语中的外来词和外来语多采用片假名书写。这种书写方式使得外来词和外来语在日语中更加醒目和易于识别。 词义变化:在引入过程中,一些外来词...

日常生活中常用的日语高频外来词汇

面的需求,确保能够在备考的同时保证其他方面的生活顺利进行。当然,制定时间表后我们也需要按照时间表严格执行,不因其他原因耽搁学习时间。 分步学习 为了更顺利地备考,我们可以将备考的内容分解成较小的学习目标,逐步完成。例如可以先从日语的基础语法、拼读入手,...

日语中为什么有汉字

自有不同的应用和特点,日语文字体系较为灵活和多样化。汉字在日语中的应用主要表现为:借词(音译和意译)、辅助表达复杂概念、名词加助词等。通过汉字的使用,日语得以表达丰富的词汇和深刻的含义,使得日语更加精确和细腻。 三、学习和运用汉字对日语学习的影响 对于...

日语能力考有哪些外来词

日语能力考有哪些外来词?在日语学习中,词汇也是*基本的内容,考生想要学好日语,首先日语就要,那么日语能力考有哪些外来词呢?下面带大家来了解。 日语能力考有哪些外来词? ア行 1.アクセル:[アクセレレーター(accelerator)の略] (汽车的)加...

日语N1备考必备外来词有哪些

日语N1备考必备外来词有哪些?在英语学习中,我们也会遇到很多外来词,在日语学习中也不例外,那么日语N1备考必备外来词有哪些呢?接下来就跟着小编一起来了解一下吧。 1.由三个假名组成 1) バック(する/にする)倒车;背景 2) パック(する) 包装;全...