qué bien que te haya tocado la lotería 这里为什么不是 te hayas tocado

网校学员彩排的**在学习西班牙语零起点0-B1中高级直达【3月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Xuanita坚持背背背

同学你好,该知识点来自沪江网校《西班牙语零起点0-B1中高级直达【3月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

你好同学,tocar这里是不及物动词,
|→ intr.
1.(分派中)摊到, 轮到; 使碰到, 使得到:
A cada uno le toca un tercio. 每人摊到三分之一.
Nos tocan diez días de descanso a cada uno. 我们每人得到十天休息.
Le tocó la parte más difícil de esa tarea. 他摊到了那项任务中最艰巨的部分.
Hoy me toca estar de guardia. 今天轮到我值日.
Le ha tocado el premio gordo. 他得到了大奖.
Me ha tocado una racha de mala suerte. 我交了厄运.

通过以上例同学可以体会到,原句中的la lotería是句子的主语,而te表示的是动作的对象哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《西班牙语零起点0-B1中高级直达【3月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。