你好 저는 외국인이기 때문에 한국말을 잘 못합니다 为什么때문에前边要加이기？
网校学员坏婷儿**在学习2019年10月韩语入门至TOPIK中级【4级签约升级班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
哈皮1991
同学你好，该知识点来自沪江网校《2019年10月韩语入门至TOPIK中级【4级签约升级班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好。외국인이기 때문에是외국인+이다+기 때문에构成的。
이다是助词“是”的意思。名词+이다做谓语。比如저는 학생입니다.我是学生。
这里也是同理，외국인이다表示是外国人的意思。
-기 때문에是表示原因理由的，翻译成因为--。
所以这句话翻译说因为我是外国人，所以不会韩语。
同学回去可以参考这里的语法解释再巩固加深一下 http://kr.hujiang.com/new/p456601/
祝同学学习愉快。
版权申明：知识和讨论来自课程：《2019年10月韩语入门至TOPIK中级【4级签约升级班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
