够了。然而，在真正的翻译过程中，为了一个单词或一个句式，经过长时间的艰苦思考，也不能得到满意的结果。 可见，汉语的表达和理解能力直接影响着翻译的质量。学好汉语，打好汉语基础对于翻译也是非常重要的。 英语语言能力要强 全面的语法知识和丰富的词汇量是必不可...

来自矿山。 Both of the substances do not dissolve in water。 不是两种物质都溶于水。 五、汉译的重复技巧 重复技巧是英译汉中的一种必不可少的翻译技巧。由于英译汉时往往需要重复原文中的某些词才考研英语，还是...

比较、总结和概括英汉之间的关系和特点，从而找到一个简单易懂的表达规则，避免一些翻译错误。 常用的翻译技巧有增译法、直译法、转换法、拆句法、合并法、正译法、倒装法，插入法、重组法和合成法等，这些技巧在我们的翻译中平时经常用到。 第一、通读整句或整篇文章，...

懂了文章。同时，在主题和结构之外还要关注一些课上经常提到的重要考点比如因果、比较、给建议等等的表达。 耐心总结之后会发现，一篇文章真正重要的考点就十来处，基本上都会被考到，因为每道题往往是不只对应一个考点的。这样总结的意义在于，面对一篇文章，你会习惯性...

语境的含义、逻辑关系以及目标语言的句法特征和表达习惯，有时会添加没有出现在原字面上，但已经包含在实际内容中的词，或者从原字面上减去目标语言中不需要的词。 1. 增词 根据具体的语境，可以添加动词、形容词、名词或其他词类。但是在长期的翻译过程中需要不断的...

近十年翻译题每年的五个划线句子，其次是翻译的上下文;再就是每年传统阅读中的长难句。 冰冻三尺非一日之寒，同样优秀翻译水平也不是几天就练成的，希望各2015考研生能坚持做好以上4点，最终提高英语翻译水平，取得考研英语考试的理想成绩。 以上就是小编给大家分...