请问这里的人类社会应有的文明观 为什么是other civilizations?
网校学员郁美净**在学习大学水平直达CATTI三级(笔译+口译）【学霸班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
大橙子爱吃小橘子
同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI三级(笔译+口译）【学霸班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~在此处用other civilizations 其实指代的是human civilizations，这样用主要是想与”在多样中求大同，在差异中求和谐，在交流中求发展“ 和一些国家的文明形成对比，以此来区别一些国家的文明与other civilizations的差异~
right approach就是表示应有的方法，联合起来，就是人类社会应有的文明观哦~
希望能帮到同学哟~
版权申明：知识和讨论来自课程：《大学水平直达CATTI三级(笔译+口译）【学霸班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
商务英语专业人才应具备什么能力
需要。 2.翻译助理：工作稳定，收入较高。 3.高级翻译：在企业对外贸易活动中需要翻译的专业人员，也就是商务翻译。随着我国经济发展迅猛，与国外经济往来较多，对此类商务翻译人员需求旺盛。 4.部门经理及以上：在政府官员对外活动中，需要同声传译的翻译。或经...
为什么托福听力会有加试
到了全部分数。 2.当问题的分值是2分时，比如，四选三的题目，必须全部答对才能得到所有分数;选对2个，可得到1个分值。 3.新托福听力以单选题为主，复选题和表格题为辅。 二、托福听力注意事项 托福听力评分标准并不是由简单的答对题数来决定最终得分。还有一...
为什么考BEC高级
到了一个相当高的程度。 5、终身有效：商务英语证书考试(BEC)成绩证书终生有效，这意味着一旦获得BEC高级证书，它将永远是你商务英语能力的有力证明。 二、BEC高级考试难吗 1、语言要求：BEC高级考试要求考生具备较高的英语水平，包括阅读、写作、听力...
大学英语四级考试会考什么
文中的位置已经确定，读两段后仍然没有下一题需要的信息，则可以判定该题为NG，而不用通读全文。 3.主宾判定。在四级快速阅读中，将题干中句子简单分解后，问题中的主语、宾语在原文未出现或被偷换概念时，判定为NG。 以上就是小编给大家分享的英语四级备考技巧，...
英语中在右边为什么用的是介词on
似的含义，但用法稍有不同。“On the right”通常用于表示整体位置，而“to the right of”则更具体，通常用于两个物体之间的比较。 2. 与其他介词的比较 其他介词如“beside”、“next to”或“by”等在某些情况下也可以...
为什么要选择商务英语专业
会来了大量的就业机会。因此，对商务英语人才的需求很大，商务英语专业前景很好，越来越多的人申请商务英语专业。 商务英语的必修课也分为两个方面。一是国际商务知识。主要学习英语综合基础知识、英语文化、英语语法和英语阅读，以及与商务活动相关的听说读写。二是商务...
