请问
hop on in
这里为何有两个介词啊？
如何解释理解啊？
网校学员撸撸抱**在学习旅游口语，10课出发【Hitalk新用户专享】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
撒哈拉的油菜花
同学你好，该知识点来自沪江网校《旅游口语，10课出发【Hitalk新用户专享】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好哦~动词后面根据实际需要可以跟两个介词的，更生动。
hop on in 跳上...，翻译直接这样翻就行，但是会更生动。
以上，祝同学学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《旅游口语，10课出发【Hitalk新用户专享】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
旅游口语，10课出发【Hitalk新用户专享】
已有117人在本课程中发现了176个知识
已有174个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
-
请问
When you get off th bus,you'll follow the first street to the right
中文如何解释翻译？
对其中 follow the first street to the right 不好理解 -
这里的booth是啥东东？
餐馆那一课中是很多人一起就餐的包间，雅座
谢谢 -
请问
国内的驾照，到国外也能用？
要国际驾照吗？ -
宝宝很想到国外去玩。（还没去过啊）
宝宝没有转过机，也没有碰到过超卖。
要是碰到了，那要等多久啊？
原来的航班是不是就坐不了了？要换其他航班滴飞机了？
对话里那句 won't help much 让宝宝心也凉了啊！
好可怕啊！ -
这图宝宝没看懂
sensor dry
manual dry
perm press
freshen up
download cycle
bulky 是体积大的东西？
delicates 是纤细 脆弱的东西？
谢谢 -
shuttle bus 是班车的意思吗
trolley 是有轨电车吗？
无轨电车如何说？
地铁是subway 或 metro
出租车是taxi 或 cab
城市里的交通工具就这些对吗？ -
请问
国外不能在外面，花园里晾晒衣物吗？
要是住在公寓里不能晾晒到窗户外吗？ -
请问老师
Set Menu 是套餐的意思吗？
这页上的菜名看上去都怪怪的，怎么读啊？
能不能给宝宝列举一些常见的菜名啊，万一偶去西餐厅，看着一连串的菜名，真不知道如何下手啊！
不然每次去都得点套餐了啊 -
surf n'turf
surf 是冲浪
turf 是草皮
n‘ 这是啥玩意？
为何连起来成了海陆大餐呢？ -
side dish 是啥东东？
谢谢