好多在大学学习日语专业的同学们都知道自己用的课本是新编日语，但是，可能都不知道自己的课本和新标准日语的一些区别。我们可能好多人都认为这两本书没有什么区别，或者这两本书就是一本书。其实，里面的内容还是有很大的不同的，我们需要自己在学习的过程中慢慢的总结发现。下面就是两本书的介绍，自己看看吧。

大部分高校日语专业大一大二用的教材，相当于英语专业的综合英语。

自学难度：中等。

第一二册的每一课由前文，本文，单词，语法，读解文，练习组成，越到后面本文会越来越长，每一课的对话都是实用情景，比如地铁中，购物中，节日习俗，风景介绍等等，前文剧透了整个本文的内容，记下前文基本就记住了这一课讲什么。本文偏向日常使用对话，而读解文是一篇小小的作文，或者是一本书的选段，偏向书面表达。练习是帮助巩固本课语法点用的，会反复做关于本课语法变换的练习。

每课大概十个语法点，讲得比较细，动词形式先从基本型开始，慢慢过渡到连用形，未然形，命令形等等，简体出现的频率会比较多，学完一二册大概就有N3-N2左右的水平。

好处是动词从基本形入手，知道每一个变形是怎么样来的，举个栗子，五段动词書く、書き(ます)、書いて、書か(ない)、書け、書こう、書け(ば)，连用型I，即ます型其实是不包括ます在内的。

学习的过程中会常常遇到一段，五段，形容词，形容动词，简体，敬体，终止形，基本形等概念，一开始可能会迷惑，但清楚以后其实更加方便理解。但是要认真吃透可能花时间比较久，按照我的学习方法通学完一课大概六小时，并且有时会因为单词太多了笔记没地方写而产生挫折感。当然到后期我的进度也会推得很快，不是一直都要花那么多时间。

新标日

大部分高校二外日语使用教材。

自学难度：简单。

初级每一课由基本课文，语法解释，应用文，表达和词语讲解，练习，单词组成，会有很多bonus tips，介绍日本的风土人情和社会文化，非常有趣。三册的课文连起来是小李和小野在职场的日常，以及遇到男主们，开始恋爱的故事。趣味性是有的，每一课也是比较实用去介绍情景和日常对话，但是话题总在JC企划的职员之间发生，所以商务氛围会浓一点。

每一课讲一到两个大语法点，几个小语法点，然后还有比较详细的解释，之后是表达和词汇讲解，比如礼貌用语，基本寒暄与语，还有几句比较重点的对话精讲。

好处是每课内容少，理解压力没那么大，课本本身讲得很详细所以会疑惑的地方也不多，认真做完练习就足够了。单词也比较少，覚えやすい非常好记。

缺点是语法不太系统，动词方面单词入门是从连用I开始的。所以第一次遇到动词会以休みます、終わります之类的形式出现，好处是脱口而出的时候都是敬体起码不会显得不礼貌，但学到其他变形的时候就比较麻烦。要从休みます到休んで，休まない、就要去ます再把み变成ま加ない，然后学到原型的时候，要把ます去掉再变回休む。规律还是一样不过变化方向不一样。

语法点的确会比新编日语更加细，但内容就会少，一套初级下来大概到N4-N3的水平。虽然每一课内容少，简单，但相应的课数就变多了。

按用途来分类的话，新编日语适合对日语非常有兴趣，更想深入钻研的入门者，很多语法都需要自己做笔记找规律写下来，要理解的内容比较多，而新标日适合对日剧日漫感兴趣，希望能帮助自己理解生肉的入门者，单词量少一些，学习过程真的很自由，每课比较简单，语法系统虽然有点散但是很细，学完初级也能够应付日常对话，看懂一些比较简单的句子。