日文翻译中文_日语翻译成中文

厚化粧是什么意思及发音【名】【自动・三类】浓妆。（おしろい・口紅などを、厚くけばけばしく塗った化粧。濃い化粧。） [exp]厚化粧をしている。／画着浓妆。

厚み日文翻译成中文【名】（1）厚（度）hòu（dù）。（厚さの程度。） [exp]厚みのある本。／有厚度的书。（2）深度shēndù，厚重感hòuzhònggǎn。（奥深い豊かさ。） [exp]厚みのある

厚ぼったい是什么意思【形】很厚、厚沉。（厚く重たいような感じである。） [exp]厚ぼったい冬オーバー。／厚沉的大衣。 [exp]厚ぼったい織物。／（质地）厚墩墩的织物。 [exp]寝不足でまぶたが厚ぼったい

厚さ日文翻译成中文【名】厚（度）hòu（dù）。（厚いこと。また、その程度。） [exp]厚さ6センチ。／六厘米。 [exp]本の厚さ。／书本的厚度。

厚かましい日语翻译中文【形】厚脸皮，不害羞，无耻（恥ずかしくもなく、平気でするようす）。 [exp]厚かましいにもほどがある。／竟无耻到这般地步。 [exp]厚かましくもまた金を借りにきた。／居然还腆着脸又来借钱

厚い日文翻译中文及发音【形】（1）厚hòu。（表層と下底の間に幅がある。） [exp]この辞典はずいぶん厚いね。／这部辞典真厚啊。 [exp]厚く切ってください。／请给厚点儿切着。（2）深厚shēnhòu，优

厘毛是什么意思毫厘háolí,分毫fēnháo. [exp]厘毛の差／毫厘之zhī差chā. [exp]計算は厘毛も違わない／计算分毫不差.

厘日文翻译成中文【名】（1）厘。数的单位，一的百分之一。（数の単位。1の100分の1。または、1割の100分の1。）（2）厘。日本尺贯法中的长度单位，寸的百分之一；重量单位，匁的百分之一。（尺貫法の単位。

厄除け是什么意思及用法【名】消灾，拔除不祥。（厄難を払いよけること。また、その方法。氏神に詣でて厄払いをしたり、2月1日や6月1日に門松を立てて再び正月を祝うなどした。） [exp]厄除けのお守り。／消灾护身符。

厄落とし是什么意思及用法【名】【自动・三类】去除不祥，消灾。（厄払い。） [exp]厄落としにお寺にお参りする。／参拜佛寺祓除不祥。

厄日是什么意思【名】（1）灾难之日，倒霉的日子。遭受天灾,倒霉不顺利的日子。日本阴阳道中指易发生灾祸，必须小心谨慎之日。(陰陽道で、なんらかの厄難にあうので忌み慎まねばならないとする日。広く災難にあった日のた

厄年日文翻译中文及发音【名】厄运年龄，坎坷之年，厄运之年,多灾多难。（災難や障りが身に降りかかるおそれが多いので、万事に気をつけなければならないとする年齢。数え年で、男は25歳・42歳、女は19歳・33歳とされる。特

厄介者日文翻译成中文【名】（1）寄食的人，食客。（居候。食客。） [exp]Ａ氏の家の厄介者になる。／成为Ａ氏家的食客。（2）添麻烦的人，难对付的人，累赘。（他人に迷惑をかける人。世話のやける人。手数のかかる

厄介払い是什么意思及用法【惯用语】驱赶烦恼，摆脱麻烦，赶走讨厌鬼。（厄介者や厄介なことを追い払うこと。） [exp]たった二万円で厄介払いが出来れば安いもんだ。／只要2万日元就能摆脱麻烦的话，真是便宜啊。

厄介事日文翻译成中文【名】麻烦事，讨厌的事，令人烦恼的事。（面倒なこと。） [exp]厄介事を始末する。／处理麻烦事。

厄介日文翻译成中文【名•形動】（1）麻烦máfan；难为nánbàn；难对付nán duìfu。(手間のかかること。) [exp]厄介な男／难对付的男人。 [exp]厄介な問題／难解决的问题。 [exp]厄

厄日语翻译中文【名】（1）灾难zāinàn，灾祸zāihuò。（わざわい。） [exp]とんだ厄にあう。／遭到意外之灾。（2）厄运之年。（「厄年(やくどし)」の略。） [exp]今年は私の厄だ。／今年

卿是什么意思及发音【名】公卿，大臣。（政治を行う重臣。大臣。）

卸売り物価日文翻译成中文【名】批发物价，批发价格。（卸売り段階での物価。） [exp]卸売り物価指数。／批发物价（价格）指数。

卸売り是什么意思【名・他动・三类】批发pīfā，批售pīshòu，批卖pīmài，趸卖dǔnmài，趸售dǔnshòu。（生産者や輸入業者から大量の商品を仕入れ、小売商に売り渡すこと。また、その業種や業者。）