知识库

首页 知识详情

dem Ursprung des Deutschen und seiner Vorläufersprachen auf den Grund zu gehen,这里 gehen +三格+auf+四格,这里三格和介词宾语auf+是什么关系?走到三格并且上到四格?

网校学员lan**在学习新求精德语(0-TestDaF强化版)【学霸现金奖励班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Kalo_818

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语(0-TestDaF强化版)【学霸现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

三格成分依旧是我们所熟悉的,“对于……、给……”,这里就是在句子中嵌入了一个独立的三格成分,表示冲三格对象做什么什么事情。
auf den Grund gehen是一个固定表达,意思是“探寻原因、探究”,
因此就是“探寻德国人的根源和德语的先祖”。

类似的表达还有比如
jemandem auf die Nerven gehen,auf die Nerven gehen是一个固定表达,“踏上神经”,就是“烦人”的意思,而这个三格jemandem也是表达“对于……”
Du gehst mir auf die Nerven. 你对于我来说很烦。这样一种意思。

再比如 jemandem auf die Spur kommen, = 追击某人(对于某人来说到了他的踪迹上= 追着某人跑 =追击,一般是指嫌犯)或者etwas(三格) auf die Spur kommen, = 探寻或发现某事(的本质、真相等)

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语(0-TestDaF强化版)【学霸现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

新求精德语(0-TestDaF强化版)【学霸现金奖励班】

已有7人在本课程中发现了667个知识

已有547个知识得到了老师的回复