–네 1
【后缀】
[일부 명사의 뒤에 붙어]
(1) 们 .
우리네
我们
당신네
你们
(2) 们 .
왕씨네
老王们
–네 2
用于谓词词干之后的对等阶叙述式终结词尾, 有时表示“感叹”.
눈이 오네
下雪了
백운은 천년을 유유히 흐르네
白云千载空悠悠
네 1
【代词】
你. [‘너’에 주격 주사 ‘가’나 보격 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태]
네가 오고 싶을 때, 언제든지 와라
你想什么时候来就什么时候来
네 2
四. 四个. [일부 단위를 나타내는 말 앞에 쓰여 그 수량이 넷임을 나타내는 말]
네 계절
四季 =四时 =四运 =【文言文】四序
네 구석[귀퉁이, 모퉁이]
四旮旯儿 =四隅
네 귀
四角
네 발
四蹄
네 번째
第四个
(사각형의) 네 변
四边
네 사나이
四条汉子
네 3
【感叹词】
[존대할 자리에서 대답하거나 반문하는 말]
(1) 是. 啊.
네, 알겠습니다
是, 我知道了
밑의 하인이 벼락 치듯 ‘네’하고 대답했다
底下差役炸雷似的答应了一声‘是’
왕씨는 한마디 ‘네’하고 대답했다
王老应了一声 ‘是’
(2) 啊.
네? 뭐라구요?
啊? 你说什么?