【动词】
(1) 解. 解开.
구두끈을 풀다
解开鞋带
두건을 풀다
解开头巾
허리띠를 풀다
解带子
(2) 打开
짐을 풀어라
把行李给打开吧
보따리를 풀다
打开包袱
(3) 松. 宽松. 松弛. 舒散. 舒活
긴장된 마음을 풀다
放松一下紧张的情绪
근육을 풀다
松弛一下肌肉
몸의 근육과 관절을 풀다
舒活筋骨
(4) 放开. 松开.
(5) 雪. 泄. 化解. 消除. 消却.
그렇게 어지러운 심사는 단번에 풀어 버릴 수 있는 것이 아니다
那种纷乱的心绪, 不是一下子可以消除的
이전의 응어리진 감정을 풀다
消却前嫌 =冰释前嫌
(6) 解开. 解释. 解答.
이 수수께끼를 풀다
解开这个谜
(7) 解开.
윗옷을 풀어 젖히다
解开上衣
(8) 开. 解除.
계엄을 풀다
开戒
(9) 解决.
장부 기재 문제를 풀었다
解决了记账问题
(10) 擤.
코를 풀다
擤鼻涕
(11) 溶化. 溶解.
얼음사탕을 넣어 풀다
放入冰糖溶化
소금을 풀다
溶解盐
(12) 派.
하인을 풀어서 그 여자 아이를 집에 가두었다
派了仆人将那个女孩儿押到屋中
(13) 拿出.
그는 이미 기부금을 거의 2만여 위안을 풀었다
拿出捐款金额近两万余元