【动词】
责备. 见怪 嗔怪. 怪罪. 【谦称】见罪. 怨.
그의 옳지 못한 행위를 탓하다
责备他的不正行为
음식 솜씨가 보잘것없으니 탓하지 마십시오
菜做得不好, 请不要见怪
제가 일을 하는 게 분별없더라도, 당신께선 탓하지 말아 주세요
我作事冒昧, 您别嗔怪我
그가 일시 소홀히 한 관계로 잘 돌보지 못했으니 그를 탓하지 마라
他一时疏忽, 没照料好, 你不要嗔怪他
이 일로 그를 탓하지 마라!
这事不要怪罪他!
대접이 소홀했다고 탓하지 말아 주십시오
招待不周, 请勿见罪
힘든 일을 마다하지 않으며, 다른 사람이 탓하는 것을 겁내지 않다
任劳任怨
일이 잘못된 것은 나 자신을 탓할 수밖에 없다
事情没办好只能怨我自己
남을 탓하지 말고 자신을 책망하라
不怨别人怨自己
운명이 나쁘다고 탓하지 마라
别怨命不好