재다 1
【动词】
夸耀. 大模大样.
재면서 주머니에서 꺼내다
大模大样从口袋里拿出
청년 하나가 오는 것을 재면서 바라보고 있다
以高傲的态度瞧着一个小伙子过来
재다 2
【动词】
(1) 量. 试. 测. 计量. 测探.
땅의 넓이를 재다
量地
체온을 재다
量体温
자로 옷감[천]을 재다
用尺量布
체온을 재다
试体温
우량을 재다
测雨量
잴 수 없을 정도로 깊다[깊이가 한량없다]
深不可测
(2) 打量. 衡量. 估量.
WTO는 지금 우리의 도덕 수준을 재고 있다
WTO正在打量我们的道德水准
금전적인 기준으로 국민의 생명의 가치를 재다
以金钱的标准去衡量国民的生命价值
재다 3
【动词】
装.
탄알을 총에 재다
把弹子装上枪了
재다 4
【动词】
抹. 泡.
쇠고기를 양념하여 재어 놓다
把牛肉抹上调料
재다 5
【形容词】
敏捷. 灵利. 灵. 【方言】活便.
발이 재다
腿脚灵利
몸이 재고, 힘이 세다
身体灵, 力气大
손발이 재다
手脚活便
생각이 잰 사람은 뻔히 알면서 손해를 보는 일이 적다
心思活便的人很少吃眼前亏