【动词】
(1) 裁. 剪. 划. 切. 截. 断. 斩. 截断 划开. 割断. 剪断. 铰开. 拉断. 割破. 【文言文】刽.
천을 몇 자 잘라다 옷을 만들다
裁几尺布做衣服
유리를 자르다
划玻璃
자른 종이
裁纸
강관을 자르다
截断钢管
나무를 두 동강이로 자르다
把木头截成两段
나무를 톱으로 잘라 버렸다
把树锯断了
유리를 자르다
划开玻璃
(2) 打断. 剪断.
말머리를 자르다
打断了话头
(3) 拒绝. 回绝.
그녀의 정당하지 못한 요구를 자르다
拒绝她不正当的要求
(4) 裁. 裁员. 撵出去.
사원을 자르겠다고 암시하다
暗示将裁员
내가 너를 자르지 못할 거 같니
看我不把你撵出去