의지 1
【名词】
(1) 依. 依靠. 倚靠. 凭仗. 依托. 依赖. 依傍.
그들은 공권력에 의지하여 노동 운동을 탄압하려 한다
他们依靠政府的威力, 要弹压劳动运动
자신의 힘에 의지하다
依靠自己的力量
대중에 의지하다
倚靠群众
자신의 무예와 명성에 의지하다
凭仗自己的武艺和名声
우세한 산업으로 의지를 삼다
以优势产业为依托
우리는 만사를 남에게 의지하면 안 된다
我们不可处处依赖他人
나는 그에게 의지하여 10년 동안 생활하였다
我曾经依傍着他度过了十年的日子
탁아소에서의 나날은 길고 어두웠으며, 감정상 의지할 만한 것이 없었다
托儿所的日子是漫长、灰暗, 没有感情依傍
(2) 支柱.
사방을 둘러봐도 내가 의지할 만한 것은 없다
环顾四周,
却没有我的支柱
의지 2
【名词】
志. 意志. 心志.
의지가 굳다
意志坚强
의지가 박약하다
意志薄弱
불요불굴의 의지
不屈不挠的意志
그 때의 의지와 지금의 의지는 또한 이미 달랐다
那时的心志和如今的心志亦早已不同