【名词】
(1) 昨天. 【南方方言】昨日. 昨. 夜儿. 【北京话】夜儿个. 【文言文】夜来. 夜里. 【方言】夜里个.
어제 아침
昨天早起 =昨天早上 =昨晨
어제 이미 만났다
昨已会面
그는 어제 왔다
他夜里来的
어제 우승(愚僧)이 재회(齋會)에 갔었는데 그 동안에 찾아온 사람은 없었는지 모르겠다
夜来老僧赴斋去, 不知曾有人来望老僧否
어제야 겨우 왔다
夜里个才来
(2) 过去. 往日.
어제의 일은 다시 거론할 필요가 없다
过去的事不用再提了
어제도 지금도 아무런 원한이 없다
【成语】往日无仇, 近日无冤