야 1
【感叹词】
(1) 呀. 唷. 嘿. 哟. 嚯. 啊呀. 啊哈.
야, 어떻게 이 모양으로 변했지
唷, 怎么变成这样子
야, 눈이 온다!
嘿, 下雪了
야! 그는 정말 빨리 뛰는구나!
啊呀, 他跑得真快呀!
야! 이번엔 네가 졌다
啊哈, 这下你输了!
(2) 喂. 哎.
야, 너 어디 가니?
喂, 你上哪儿去?
야, 너 이거 뭐하는 거야?
哎,
你这是干什么?
야 2
【名词】
(1) ☞민간(民間)
(2) ‘야당(野黨)’的略词.
–야 1
【助词】
添意词尾之一, 用于开音节词根之后, 表示强调.
우리야 너를 잘 알지
我们可是很了解你
–
야 2
(1) 终结词尾之一, 表示断定.
(2) 终结词尾之一, 表示疑问.
(3) 终结词尾之一, 表示感叹或感觉.