【动词】
(1) 蔫. 打蔫. 枯瘁. 枯萎. 凋败. 萎蔫. 蔫巴. 零落.
항상 물을 주어 꽃을 시들게 하지 마라
常浇水, 别让花儿蔫了
푸성귀 이파리가 시들다
菜叶打蔫
시들어 버린 꽃송이
枯瘁的花朵
초목은 겨울이 되면 시든다
草木到冬天就枯萎
이 화분의 꽃이 시들었다
这盆花枯萎了
화초가 뙤약볕을 받아 시들었다
花草被烈日晒得蔫巴了
마르고 시들다
枯槁
잎이 시들었다
叶子萎了
(수분 부족으로 초목이) 시들다
萎蔫
(식물이) 시들어 오그라들다
萎缩
농작물이 서리를 맞아 시들어 버렸다
庄稼给霜打蔫巴了
소나무·잣나무는 늘 푸르며 시들지 않는다
苍松翠柏, 常绿不凋
시들고 말라버리다
枯萎
시들어 다하다
【文言文】凋罄
시들어 떨어지다
凋谢
시든 잎
【文言文】败叶
시든 풀
【文言文】败草 =衰草
시들지 않은 꽃송이
开不败的花朵
초목이 시들다
草木零落
이 꽃은 햇볕에 쏘여 시들었다
这棵花晒得塌秧儿了
(꽃이나 풀잎이) 시들어 떨어지다
衰谢 =败谢
(초목이) 시들어서 누렇다
枯黄
(2) 衰退. 衰竭.
그의 건강은 날로 시들어[쇠약해]
간다
他的健康日渐衰退
시들지 않는 열정
不衰竭的热情