세다 1
【动词】
数. 计. 数算.
수를 세다
数数目 =数数儿
그 수가 셀 수 없이 많다
不计其数
세다 2
【动词】
(1) [머리카락이나 수염 따위가]
变白.
노인의 머리가 세는 것은 일종의 생리 현상이다
老年人头发变白是一种生理现象
몇 가닥의 센 머리털
几根白发
(2) [얼굴이]
发白.
화가 나서 얼굴이 하얗게 세었다
气得脸都发白了
세다 3
【形容词】
(1) [힘이]
强. 强烈. 大. 猛.
신체가 튼튼하고 세다
身强体壮
센 팀
强队
힘이 세다
力气大
약의 힘[효력]이 세다
药力猛
(얇은 물건으로) 세게 내려치다
扑打
세게 두드리다
砸门
세게 치다
【方言】夯
세게 흔들다
拨甩
(약 기운이) 센 약
峻药
센 활
【文言文】弸弓
센 힘
蛮劲
(2) [물, 불, 바람 따위의 기운이]
猛烈. 猛. 【口语】冲.
이곳의 기후는 한랭하고, 바람은 세다
这里气候寒冷, 风势猛烈
물살이 세다
水势很猛
물이 아주 세게 흐르다
水流得很冲
(물살이) 세다
奔湍
센바람
七级风
(3) [일이]
繁重.
일이 세다
工作很繁重
(4) [사물의 감촉이]
粗硬. 粗. 硬.
거칠고 센 머리털
粗硬的头发
피부가 세다
皮肤很粗
(5) [운수 따위가]
凶.
팔자가 세다
八字很凶
(6) [물에 광물질 따위가 섞여]
硬.
센 물
硬水