갓 1
【名词】
(1) [옛날에]
纱帽.
(옛날, 남자가 성년이 되어) 갓을 쓰다
上头
(2) 罩.
유리갓
玻璃罩儿
전등갓
灯罩儿
갓 2
【名词】〈식물〉 雪里红. 雪里蕻. 雪菜. 【方言】春不老. 芥菜.
갓 3
【副词】
(1) 刚. 刚刚. 方. 乍. 新. 【方言】头先.
그가 갓 가자마자 네가 왔구나
他刚走, 你就来了
8시 반의 급행차는 갓 떠났다
八点半的快车刚刚开
꿈에서 갓 깨어난 듯하다
如梦方醒
내가 갓 왔을 때는 아무도 몰랐다
我乍来的时候儿, 谁也不认识
(사회에) 갓 나오다
【比喻】乍行
갓 듣다
乍听
갓 만나다
乍见 =乍会
갓 배우다
乍学
갓 사귐
初交
(다른 데에서) 갓 오다
【成语】新来乍到
갓 딴 과일
新下的果子
갓 태어나다
初生
(2) [스물 이상의 나이를 나타내는 수사의 앞에 쓰이어]
方. 【文言文】甫.
이제 갓 스무 살이다
年方二十 =年甫二十