가위 1
【名词】
(1) 剪刀. 剪子. 夹子[이발용].
듣자니 가위하나 달랑 가지고 창업을 하셨다고 들었는데, 지금도 그 가위를 가지고 계신가요?
听说您是靠一把剪刀创业的, 请问您还保留着那把剪刀吗
가위를 써서 유충이 있는 가지를 잘라내었다
用剪子将有幼虫的枝叶剪下
가위를 써서 잘라내어 농촌의 새신부 모습으로 분장했다
用夹子夹好, 打扮成一个农村新娘
(2) 剪刀. 剪子.
상대방이 가위로 이긴 것이다
对方是用剪子赢的
가위 2
【副词】
可谓. 果然. 果真.
이라크는 가위 전 국민이 군인이라고 할 수 있는데, 특히 관심을 끄는 것은 소년병이다
在伊拉克可谓全民皆兵, 其中最引人注目的是儿童兵
‘공한(恐韓)’은 가위 일종의 병이라고 할 수 있다
‘恐韩’果然是一种病
산으로 들어서니, 가위 곳곳마다 절경이었다
进到山里, 果真处处是景, 处处奇异