【形容词】
(1)(용모·의복·색채 따위가) 아름답다. 보기 좋다. 곱다. 예쁘다.
长得漂亮;
아름답게 생기다
孩子们打扮得漂漂亮亮的;
아이들이 예쁘게 분장하다
(2)(일처리·행동·말 따위가) 뛰어나다. 훌륭하다. 멋지다. 각별하다.
事情办得漂亮;
일을 뛰어나게 잘 처리하다
打了一次漂亮仗;
한차례 멋지게 싸우다
普通话说得很漂亮;
표준어를 매우 뛰어나게 하다
守门员这个球救得真漂亮;
골키퍼가 이번 공을 정말 멋들어지게 막아 냈다
他很漂亮地把它翻译下来了;
그는 매우 훌륭하게 그것을 번역해 냈다
(3)(일의 처리·말·행동 따위가) 시원하다. 깔끔하다.
漂漂亮亮干脆一句话, 请你说个价儿, 要多少钱?
시원스레 한 마디로 잘라 말해서, 얼마를 원하는지 값을 말해 보시오