(1)【形容词】 (물이) 흐리다. 혼탁하다.
水浑了;
물이 흐려졌다
(2)【形容词】 멍청하다. 미련하다. 어리석다. 무지하다.
浑人;
활용단어참조 ∥＝[混]
(3)【形容词】 순. 천연의. 자연 그대로의. 순진한. 꾸밈없는. 순수한.
浑厚;
활용단어참조
浑朴;
활용단어참조
(4)【形容词】 온. 전(全).
浑身是汗;
온몸이 땀투성이다
(5)【副词】 온통. 전부. 전혀.
浑然不觉;
전혀 알아채지 못하다
(6)【副词】【敬语】 거의.
谷穗低垂, 浑欲贴地;
곡식 이삭이 낮게 늘어져 거의 땅바닥에 닿을 것만 같다
(7) 【名词】 성(姓). 浑 2

(1)【动词】 뒤섞이다.
浑淆;
활용단어참조
(2)【动词】 속이다. 기만하다.
(3)【副词】 함부로. 마구.
(4)【动词】 되는 대로[그럭저럭] 살아가다[얻다].
(5)【形容词】 우스개의. 웃기는. 농담의. 익살스러운.