(1)【名词】 활로. 살 길. =[活口儿(1)]
(2)【名词】 (살인 사건의 현장에서 피살되지 않고 살아남아 현장을 증언할 수 있는) 산 증인.
(3)【名词】 회피하는 말. 둘러대는 말.
吐活口;
둘러대는 말을 내뱉다
(4)【名词】 (상황에 대한 정보를 얻을 수 있는) 포로. 범인.
(5)【名词】 여지(餘地). 유동적인 말투. 딱 잘라 말하지 않고 (융통의) 여지를 남긴 말.
给他留个活口吧!;
그에게 여지를 좀 남겨 주시오! =[活口儿(2)]
(6)【动词】 생계를 꾸리다. 가족을 부양하다.
养家活口;
가족을 부양하다
(2)【名词】 (살인 사건의 현장에서 피살되지 않고 살아남아 현장을 증언할 수 있는) 산 증인.
(3)【名词】 회피하는 말. 둘러대는 말.
吐活口;
둘러대는 말을 내뱉다
(4)【名词】 (상황에 대한 정보를 얻을 수 있는) 포로. 범인.
(5)【名词】 여지(餘地). 유동적인 말투. 딱 잘라 말하지 않고 (융통의) 여지를 남긴 말.
给他留个活口吧!;
그에게 여지를 좀 남겨 주시오! =[活口儿(2)]
(6)【动词】 생계를 꾸리다. 가족을 부양하다.
养家活口;
가족을 부양하다